无忧岛

14 十, 2009

德语小记

Posted by: kinglife In: Diary

 

谷歌是个很好的老师

第一步从谷歌出发吧

谷歌的德国站

http://www.google.com/webhp?hl=de

 

第二步

德语版的谷歌语言工具

http://www.google.com/language_tools?hl=de

很强悍的语言工具,可以翻译单词/词组 虽然翻译的不是很完美但是基本能明白大意了.

除了单词/句子翻译功能之外,她还可以翻译网页.

 

注意:在德语版的谷歌中你看到的所有商标除外的所有文字都是德语(譬如Google这类商品型的品牌全球都是这么写的),请勿跟英文混淆.在德语中,”德国/德文“的写法是  “Deutsch” , 这是德国的国家域名为什么是 “.de”  的原因.

 

中文(简体)” 的写法是 Chinesisch(traditionell)

 

先写两点吧,做个小标记!

 

OH NO,忘记补充了怎么到德语版的谷歌中去的了,需要修改下谷歌默认语言,首先打开谷歌的国际版www.google.com 然后右上角可以看到 Search settings  ,点击进入设置 在” Interface Language ” 这项中设置成相应的语言,英文的很方便吧,直接下拉选择成 “Garman” 就OK了,其它的就不用设置了,最后别忘记点右上角的”Save Preferences“按钮来保存设置.如果不这样设置 下次打开它还是你之前的默认语言的.
最后补充说明下: 最好安装两个种类不一样的浏览器,我用的分别是IE7和FireFox,IE7给我日常使用,就是中文环境下,FireFox完全上别的语言的站点.谷歌搜索设置中可以设置你需要的检索结果站点的语言.

版权所有,转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明:KingLife@无忧岛

本文链接: http://www.islandcn.com/post/710.html



No Responses to "德语小记"

Comment Form

Flickr PhotoStream

    flickrRSS probably needs to be setup

About

Name:KingLife
Email:lifewz#163.com